В этом году в эфир выходит более 300 сериалов. И пусть даже сейчас находятся люди, считающие сериалы какими-то мыльными операми для домохозяек или «продуктом второго сорта», это не меняет современной тенденции к жесткой конкуренции tv-series с большим кино. И это идет на руку обоим сторонам.

Сегодня мы поговорим о самых лучших и достойных внимания телепроектах в нынешнем году. Пройдемся как по новинкам сезона, так и по матерым ветеранам эфира, на некоторых остановимся и поговорим подробно (и очень постараемся без спойлеров), о других вспомним вкратце. Очень надеюсь, под катом вы найдете то, что искали! Готовы, гурманы? Сериалы прошлых лет смотрите здесь.

Сериальный фреш:

Фарго (Fargo)

Жанры: криминал, черный юмор

Премьера: 15 апреля 2014 года

Эпизодов в сезоне: 10

Запланировано сезонов: неизвестно

Кого благодарить: телеканал FX, братьев Коэн

В главных ролях: Мартин Фримен, Билли Боб Торнтон, Боб Оденкёрк, Джули Энн Эмери, Колин Хэнкс и другие.

Суть: Телесериал снят как бы по мотивам оригинального фильма, но почти не имеет с ним ничего общего кроме места действия и общей концепции. Предполагается, что каждый сезон будет самостоятельным, с новыми главными персонажами (антлология). В 1 сезоне речь идет о странном убийце Лорне Малво, которого судьба сводит с жалким неудачником Лестером. Тут все и начинает идти кувырком…

Почему сериал здесь: Сериал приковывает внимание с первых секунд, тут замечательно все – постановка кадров, музыка, юмор (именно черный), развитие сюжета и актерский состав. Тут вам и хоббит Ватсон, и Билли Боб Торнтон, который уже давно не радовал, и сын Тома Хэнкса, и даже мистер Оденкерк со своей неповторимой харизмой прямиком из BrBa. Снято замечательно, от визуальной части балдеют глаза, а от всевозможных сюжетных твистов забываешь о течении времени.

В общем, Фарго с первых же серий задал очень высокую планку. Выдержат ли создатели свой же уровень – узнаем со временем, ну а пока что строго рекомендовано к просмотру.

О переводах: тут все будет крайне субъективно. Здесь я поделюсь предпочтениями о релиз-группах. Так вот применимо к Фарго: лучший вариант – New Studio. Голоса отлично подходят, эмоции и всевозможные оговорки озвучиваются на ура. Присутствует немного нецензурщины. Переводят практически первыми. Из хороших переводов могу также посоветовать Кубик в кубе и Лостфильм.

Лучше звоните Солу (Better Call Saul)

Жанры: криминал, комедия, драма

Премьера: ноябрь 2014 года

Эпизодов в сезоне: неизвестно

Запланировано сезонов: неизвестно

Кого благодарить: телеканал AMC, Винс Гиллиган

В главных ролях: Боб Оденкёрк, Джонатан Бэнкс.

Суть: Спин-офф к самому громкому телесобытию последних 6 лет «Во все тяжкие» поведает предысторию о скользком, но всеми нами любимом адвокате Соле Гудмане, до его знакомства с мистером WW.

Почему сериал здесь: да потому что он выходит из-под пера создателя Breaking Bad, с той же командой. А это означает, что будет круто. Возможно, не так круто, как оригинал, но все же! Помимо самого Сола ожидается появление киллера Майка. Остальные персонажи пока под вопросом, но кто знает! Насколько пестрыми окажутся истории о Соле и почему все-таки стоит ему звонить – узнаем уже в ноябре!

О переводах: пока ничего не известно, но BrBa достойно переводили Кубик в Кубе и Лостфильм. Будем надеется на них и в дальнейшем.

Настоящий детектив (True Detective)

Жанры: детектив, криминал, драма

Премьера: 12 января 2014 года

Эпизодов в сезоне: 8 (полный 1 сезон)

Запланировано сезонов: неизвестно

Кого благодарить: телеканал HBO, Ник Пиццолатто

В главных ролях: Мэттью Макконахи, Вуди Харрельсон.

Суть: Сериал-антология, где в первом сезоне идет параллельный рассказ о 1995 и 2012 годах, объединенных загадочной серией жутких убийств.

Почему сериал здесь: телепроект, сравнимый с лучшими представителями жанра на большом экране, и даже лучше. Мрачный, жестокий, напряженный, окутанный тайнами, с вниманием к деталям, атмосферой, нуаром, замечательным актерским составом и звуковым сопровождением. Сериал уникален и не выходит из головы. Самое оно, чтобы кусать локти.

О переводах: Отлично справились Кубик в Кубе, передав всю грязь и похабность диалогов. Хорошо справились Амедиа, однако, у них с цензурой. А вот перевод от BaibaKo совсем мимо.

Штамм (The Strain)

Жанры: детектив, криминал, драма

Премьера: ноябрь 2014 года

Эпизодов в сезоне: 13

Запланировано сезонов: 3 - 5

Кого благодарить: телеканал FX, Гильермо Дель Торо

В главных ролях: Кори Столл и другие.

Суть: Сериал про вампиров.

Почему сериал здесь: Ожидается, что Штамм станет глотком свежего воздуха среди сериалов про вампиров. Дель Торо – талантливый человек, и его красиво снятый Тихоокеанский Рубеж это подтверждает. Будем надеяться, что не единой картинкой будет блистать Штамм. Как распространится вампирская эпидемия – узнаем в ноябре.

О переводах: узнаем осенью.

Страшные сказки/Ужасы по дешевке (Penny Dreadful)

Жанры: ужасы, драма

Премьера: 11 мая 2014 года

Эпизодов в сезоне: пока известно о трех

Запланировано сезонов: неизвестно

Кого благодарить: телеканал Showtime, Джон Логан

В главных ролях: Тимоти Далтон, Ева Грин, Джош Хартнетт.

Суть: В Англии викторианской эпохи таинственным образом переплетаются истории о Франкенштейне, Дориане Грее, Дракуле и т.д.

Почему сериал здесь: Хороший сериал в жанре ужасов – большая редкость. Ну а судя по актерскому составу и трейлеру – нас ожидает что-то действительно достойное. Также непосредственное участие в проекте принимают Сэм Мэндес (Скайфолл) и Хуан Антонио Байона (Невозможное). Вы все еще сомневаетесь?

О переводах: узнаем уже совсем скоро.

Остатки (The Leftovers)

Жанры: фэнтези, драма

Премьера: 15 июня 2014 года

Эпизодов в сезоне: неизвестно

Запланировано сезонов: неизвестно

Кого благодарить: телеканал HBO, Дэймон Линделоф

В главных ролях: Кёртисс Кук, Джастин Теру, Эми Бреннеман, Кэрри Кун.

Суть: история расскажет об американском городке, где загадочным образом пропали около 100 человек.

Почему сериал здесь: Создателем сериала значится Дэймон Линделоф, сценарист и продюсер многих известных фантастических фильмов и сериалов последних лет. Режиссерами значатся Питер Берг (Хэнкок, Уцелевший, Сокровище Амазонки), Карл Франклин (Истинные ценности, Вне времени, Особо тяжкие преступления). Кроме того – это ведь HBO, а значит, не все так просто. В любом случае, трейлер интригует, а окончательно можно будет сказать уже после выхода первых серий. Завеса тайны приоткроется 15 июня.

О переводах: узнаем по мере выхода.

На что еще можно обратить внимание и новинок сезона:

  • Готэм – сериал от DC Comics про становление комиссара Гордона. В главной роли будет Бен МакКензи (Южная Территория). Пилот запланирован на осень 2014;

  • Существующая – проект Спилберга о женщине-астронавте, которая провела целый год в космической экспедиции. Вернувшись домой, ей предстоит не только наладить общение с близкими, но и принять участие в целой череде загадочных событий. В главной роли будет Холли Бэрри и удивлять она нас будет уже этим летом.

  • Тиран – политический триллер (встречается ныне редко) о сыне одного ближневосточного диктатора, который спустя много лет вернулся домой из США. Ждем этим летом.

  • От заката до рассвета – свежий, но вторичный сериал по одноименному фильму от Родригеза. Смотреть на свой страх и риск, уже идет.

  • Никак нельзя не упомянуть про один из самых шедевральных и захватывающих документальных сериалов, в данном случае, многосерийном фильме - Космос: Пространство и время. Фильмов о космосе повидать удалось много, но этот – самый лучший и красивый!

А теперь приступим к основному блюду – лучшим сиквелам 2014


Новинки Сиквелы